swami vivekananda chicago speech in malayalam

kÀ kn.]n.t\SnbXv kn.ANypXtat\m³ Xpe¨p

kÀ kn.]n.cmakzman A¿cpsS `cW t\XrXz¯n³ Iogn kzX{´ XncphnXmwIqÀ \nehn h¶ncps¶¦n apÃs¸cnbmÀ AWs¡«v C¶t¯Xpt]mse tIcf¯n\v Zpc´`ojWn DbÀ¯pambncpt¶m? Znhm\mbncp¶ kÀ kn.]n. A¶s¯ a{Zmkv {]knU³knbpambn \nbabp²¯neqsS t\Snb hnPbw IW¡nseSp¡pt¼mÄ Cu tNmZy¯n\v Cà F¶ D¯cambncn¡pw e`n¡pI. kÀ kn]nbpsS (?) kzX{´ XncphnXmwIqÀ hmZw Ad_n¡Sen XÅn \nehnÂh¶ sFIytIcf¯nsâ `mh\miq\ycpw ZoÀLho£WanÃm¯hcpw IgnhpsI«hcpw \nba]cnÚm\anÃm¯hcpamb `cWm[nImcnIÄ apÃs¸cnbmdnsâ Imcy¯n kÀ kn.]n. t\Snb Ncn{X]camb hnPbw IfªpIpfn¡pIbmbncp¶p. kn.A¨pXtat\msâ t\XrXz¯nepÅ kÀ¡mÀ sImSpwNXn Xs¶bmWv C¡mcy¯n tIcft¯mSv sNbvXsX¶v A[nIamÀ¡pw AdnbnÃ.  C´ybv¡v kzmX{´yw e`n¡mXncp¶ Ime¯v XncphnXmwIqÀ cmPmhns\s¡m­v G]£obambn H¸nSphn¨XmWv apÃs¸cnbmÀ ]m«¡cmÀ. X§fpsS A[o\Xbnembncp¶ a{Zmkv {]knUâvknbnÂs¸Sp¶ Xangv\m«nse Nne PnÃIfntebv¡v s]cnbmdnÂ\n¶v shÅsa¯n¡p¶Xn\pÅ ]²Xnsb¡pdn¨v XncphnXmwIqÀ \m«pcmPyhpambn {_n«ojv `cWm[nImcnIÄ \nch[n NÀ¨IÄ \S¯nsb¦nepw ]²Xn¡v A\paXn \ÂIm³ cmPmhmbncp¶ hnimJw Xncp\mÄ hnk½Xn¨p. F¶m Imcy§Ä _e{]tbmK¯ntebv¡v \o§psa¶mbt¸mÄ 1886 HIvtSm_À 29 \v lrZbthZ\tbmsS cmPmhv apÃs¸cnbmÀ AWs¡«n\pÅ Icmdn H¸psh¡pIbmbncp¶p. s]cnbmdnsâ Gähpw BgapÅ ASn¯«nÂ\n¶v 155 ASnhsc Dbc¯nepÅ {]tZi§fntebv¡v shÅsa¯n¡p¶Xn\pÅ ]m«¡cmdmbncp¶p CXv. IcmÀ{]Imcw 8000 G¡À NpäfhpÅ {]tZihpw \nÀamW {]hÀ¯\§Ä¡mbn thsd 100 G¡À Øehpw hn«p\ÂIns¡m­pÅ IcmdmWv ]m«¡mc\mb "sk{I«dn Hm^v tÌäv t^mÀ C´y C³ Iu¬kn epambn H¸psh¨Xv. G¡dn\v A©v cq] F¶ \nc¡n 8000 G¡dn\v 40,000 cq] ]m«¯pIbmbn XncphnXmwIqdn\v \ÂIm\pw hyhØ sN¿s¸«p. IcmÀ kw_Ôn¨v Fs´¦nepw XÀ¡w DSseSp¯m c­v BÀ_n{SÀamcpsSbpw AXv Ignªm Aw_bddpsSbpw Xocpam\w A´naambncn¡pw. ]m«¡cmÀ {]Imcw 1896  AWs¡«nsâ ]Wn ]qÀ¯nbmbn.  XncphnXmwIqÀ cmPhwiw Bi¦s¸«Xpt]mse {_n«ojpImÀ Icmdns\ adnIS¡m³ XpS§n. AWs¡«nÂ\n¶v sshssK \Znbnte¡v F¯n¨ shÅw D]tbmKn¨v sshZypXn D¸mZn¸n¡m³ {_n«ojv `cWm[nImcnIÄ {iaw XpS§n. Cu IcmÀewL\s¯ XncphnXmwIqÀ FXnÀ¯tXmsS XÀ¡w BÀ_n{SÀamÀ¡v hn«p.F¶m AhÀ¡v Xocpam\¯nse¯m³ IgnbmsX h¶Xn\m {]iv\w Aw_bddmbncp¶ _wKmÄ sslt¡mSXn PUvPn kÀ \fn\n \ncRvP³ NmäÀPnbpsS ap¶nse¯n. a{Zmkv {]knU³kn¡pth­n `cWLS\m \nÀamWk`bn AwKambncp¶ AÃmSn IrjvWkzman A¿cpw XncphnXmwIqdn\pth­n Znhm\mbncp¶ kÀ kn.]n.cmakzman A¿À t\cn«pw hmZn¨p. hnNmcW¡ptijw 1941  XncphnXmwIqdn\v A\pIqeambn Aw_bddpsS hn[n h¶p. F¶m hn[n AwKoIcn¡m³ Iq«m¡msX Icmdn\v hncp²ambn sshZypXn D¸mZ\hpambn {_n«ojpImÀ apt¶m«pt]mbn. Cu NXn Xpd¶pIm«nb kÀ kn.]n. A¶s¯ ssht{kmbn au­v _mäs\ ZÂlnbn kµÀin¨v Imcy§Ä [cn¸n¨p. F¶m Znhk§Ä¡ptijw C´ybv¡v kzmX{´yw e`n¨tXmsS ØnXnKXnIÄ thsdm¶mbn.  C´ybv¡v kzmX{´yw e`n¨tXmsS "C´y³ C³Uns¸³Uâv BIvSv A\pkcn¨v apÃs¸cnbmÀ AWs¡«n\mbn a{Zmkv {]knU³knbpw XncphnXmwIqÀ \m«pcmPyhpambn D­m¡nb IcmÀ kzm`mhnIambn¯s¶ ImelcWs¸«p. Xangv\mSn\v XpSÀ¶pw shÅw thWsa¶ps­¦n tIcf¯nsâ Xm¸cy§fpw A[nImchpw ]qÀWambn kwc£n¨psIm­v ]pXnb IcmÀ H¸psh¡p¶Xn\pÅ kphÀWmhkcap­mbn. F¶m sFIytIcf¯nsâ `cWm[nImcnIÄ Cu Znibn Nn´n¨nÃ. 1970  A[nImc¯nep­mbncp¶ kn.A¨pXtat\msâ t\XrXz¯nepÅ kÀ¡mcmIs« tIcft¯mSv h³ NXn Xs¶ sNbvXp. ImelcWs¸« apÃs¸cnbmÀ ]m«¡cmdnse FÃm hyhØIfpw AwKoIcn¨psIm­v Xangv\mSpambn ]pXnb IcmÀ H¸psh¨p. ap³]v sImSp¯ncp¶ 8100 G¡dn\p ]pdsa Ipafn hntÃPn 42.17 G¡dpw sshZypXn\neb¯n\pth­n Xangv\mSn\v hn«p \ÂIpIbpw sNbvXp. P·\mSmbncp¶n«pw Xangv\mSns\Xnsc [ocambn ]Ss]mcpXn kÀ kn.]n. t\SnsbSp¯ hnPbw ANypXtat\m³ kÀ¡mÀ AhÀ¡p ap¶n ASnbdshbv¡pIbmbncp¶p. Iqdpamä¯neqsS A[nImc¯n h¶ Hcp kÀ¡mÀ, AXpw Xangv\mSnsâ `mK¯p\n¶v \nch[n IcmÀ ewL\§Ä D­mbn«pÅ ]Ým¯e¯n F´psIm­v XnSp¡¯n Zqchym]Iamb {]XymLmX§Ä¡v hgnshbv¡p¶ C¯csamcp Xocpam\saSp¯sX¶v CXphsc Xr]vXnIcambn hniZoIcn¡s¸«n«nÃ. C.Fw.Fkv.\¼qXncn¸mSpw ]«wXmWp]nÅbpw apJya{´namcmbncp¶ Ime¯v Xangv\mSv InWªp {ian¨n«pw AwKoIcn¡mXncp¶ Cu Bhiyw A¨pXtat\msâ `cWIme¯v hnet]isem¶panÃmsX A\phZn¡s¸«Xn\v ]n¶n AhnlnXambn Nne Imcy§Ä \S¶n«p­v F¶mWv s]mXpsh IcpXs¸Sp¶Xv. C´y¡pth­nbpw XncphnXmwIqÀ Znhms\¶ \nebn tIcf¯n\pth­nbpw al¯mb Imcy§Ä sNbvX kÀ kn.]nsb Ncn{X¯nsâ {]Xn¡q«n \nÀ¯n hnNmcW sN¿p¶hÀ apÃs¸cnbmÀ AWs¡«nsâ Imcy¯n kn.A¨pXtat\msâ kÀ¡mÀ tIcft¯mSv sNbvX alm]mXIs¯ aqSnshbv¡pIbmWv.  C¶v apÃs¸cnbmÀ Icmdns\ ap³\nÀ¯n Xangv\mSns\Xnsc cwK¯pÅ ]e cmjv{Sob ]mÀ«nIfptSbpw ssIIÄ C¡mcy¯n ip²asöv hyàamWv. Xangv\mSnsâ CwKnX¯n\v hgn ImelcWs¸« ]m«¡cmÀ ]pXp¡nb A¨pXtat\m³ kÀ¡mcn\v t\XrXzw \ÂInbXv At±l¯nsâ ]mÀ«nbmb kn.]n.sF Bbncp¶p. A¶s¯ sIFkv]nbpw C¶s¯ apÉoweoKpw BÀ.Fkv.]nbpw `cW¯n ]¦mfnIfmbncp¶p. tIm¬{Kkv ]pd¯p\n¶v ]n´pW¨ncp¶ \yq\]£ kÀ¡mcmbncp¶p AXv. A¨pXtat\m³ ]pXnb Icmdp­m¡nb Ime¯pw ]n¡me¯pw kn.]n.sFbpambn t\Xm¡fpsS hyàn]camb {]iv\§fnÂt¸mepw Gäpap«nbn«pÅ kn]nFw t\XrXzw apÃs¸cnbmdnsâ Imcy¯nse A¨pXtat\m³ kÀ¡mcnsâ h©\sb¡pdn¨v \ni_vZX ]men¡pIbmWv. A¶v apJy{]Xn]£ambncp¶n«pw tIcf¯nsâ Xm¸cy§sf _enIgn¡p¶ Icmdns\Xnsc i_vZapbÀ¯mXncp¶ kn.]n.F½nsâ \ne]mSn kwibhpw ZpcqlXbpap­v.  1896  \nehnÂh¶ apÃs¸cnbmÀ Icmdn\v 1956  sFIytIcfw \nehn hcpt¼mÄ Bdv ]Xnäm­nsâ ]g¡ap­mbncp¶p. 50 hÀjw BbpÊv I¸n¨ncp¶ AWs¡«v CXn\Iw ImelcWs¸«ncp¶p. IcmÀ ewL\§Ä D­mIpI am{Xaà AWs¡«nsâ kpc£sb¡pdn¨pw KpcpXcamb Bi¦IÄ C¡mebfhn DbcpIbp­mbn. `qI¼ km[yXm ]T\§tfm aXnbmb kpc£m ]T\§tfm \S¯msXbmWv bp²ImemSnØm\¯n H¼Xv hÀjwsIm­v AWs¡«nsâ \nÀamWw ]qÀ¯nbm¡nbXv. F¶n«pw \o­ A©c]Xnäm­pImew sFIy tIcf¯n amdnamdn A[nImc¯n h¶ kÀ¡mcpIÄ ag¡me¯v Pe\nc¸v Dbcpt¼mÄ am{Xw AWs¡«ns\¡pdn¨v Bi¦ ]peÀ¯pIsb¶ ]Xnhv ]cn]mSnbmWv \S¯nbncp¶Xv. \mev PnÃIfnse 40 e£t¯mfw hcp¶ kz´w P\§fpsS Poh\pt\sc C§s\ A\mØ ]peÀ¯m³ tIcf¯nsebÃmsX temIs¯ atäXv `cWm[nImcnIÄ¡v Ignbpw! CSXvþheXv F¶ hyXymk¯n Chsc A[nImc¯nteänb P\§Ä kz´w ih¡pgntXm­pIbmbncp¶ntÃ!!